top of page

清邁慢城藝游,也創作,也發呆

主筆/ 策劃申雁冰


Studio88 Artist Residency



專訪泰國清邁Studio 88 Art Residency藝術駐地創始人Sasiwimon Wongjarin

距離泰國清邁30分鐘車程的泰北村莊 Doi Saket 是一座擁有六萬人的小縣城,遍佈稻田和山丘,空氣清新,竹林悠悠。土生土長的清邁人 Sasiwimon Wongjarin 在這裡開設了她的藝術民宿與工作室 Studio 88 Art Residency,共有5座獨棟小木屋,住客可以在此小住數月,不僅可以創作藝術作品、寫作、參加手工坊,還能參觀當地的 Com Peung 獨立藝術家村、Maiiam當代美術館、村民手工藝中心,享受本地特色的花園理療按摩、溫泉療愈和登山徒步,將藝術創作與生態旅行結合,讓來客在清邁這座慢城享受藝術旅行的樂趣。我與創始人Sasiwomon Wongjarin (簡稱 Aom) 對話,與她暢談藝術旅行、藝術民宿以及清邁豐富多彩的創意產業。


清邁 Studio 88 藝術駐地發起人 Sasiwimon Wongjarin


在 Studio 88 Artist Residency 的工作坊



--------------------------------------------------------------------------------


申雁冰:清邁這座熱門旅遊城市有很多特色旅館和民宿,與之相比,Studio 88 有什麼特別的?


Aom: Studio 88 歡迎不同領域的創作者前來小住休憩,我對它的主題定位持開放態度,住客才是這裡的主人,他們有藝術家,還有作家、舞者,有專業從業者,也有業餘愛好者,每位住客都有不同的期待與目標。駐地由獨立私密的木屋構成,被花園包圍,每間木屋都包含一個工作室,住客可以自由使用。駐地還提供木藝工作坊、多功能廳等空間,可供練瑜伽、冥想或舞蹈排練。我們還能幫助住客體驗農家生活、遊覽農村風光,組織藝術論壇,探討藝術對社會的影響等話題。


--------------------------------------------------------------------------------


申雁冰:妳如何定義住客呢?你覺得他們是藝術家還是遊客?如何挑選駐地申請人?


Aom: 住客雖然來自不同行業和領域,但他們有一個共同特點,就是無論對生活還是職業,都具有創造性思維和眼界。他們有人單獨前來,也有情侶、朋友、家庭結伴出遊,還有遊學的師生、出差工作的同事。在藝術駐地的實踐,也許是職業發展的一段經歷,也許是個人生活的一段插曲,但都是身心合一的創意旅行體驗。我會選擇那些認同 Studio 88 核心價值的申請者,認同藝術性和文化多樣性,有社會創新意識,願意與本地社區互動。


--------------------------------------------------------------------------------

申雁冰:Studio 88 將藝術創作和旅遊結合,雖說是藝術家工作室,卻也有點現在流行的「在酒店旅行」的味道。你當初是怎樣發起這個概念的,藝術與旅行是怎樣結合並互動的,你覺得藝術旅行模式未來有發展前景嗎,會如何影響清邁的旅遊業?


Aom: 我和家人經營過民宿生意,所以這藝術駐地的確有點「在酒店旅行」的那種體驗。以前經營民宿時,客戶就有藝術家,我還幫他們發展過藝術創作。漸漸的這樣的客人需求越來越多,於是我久順勢創辦了 Studio 88,把它改造成一個藝術駐地,讓藝術家可以常住,這和短租民宿是不同的。我堅信藝術的軟實力,因為它能從根本上傳遞價值,吸引遊客遠道前來體驗風景、發掘文化精髓、體驗我們的生活方式。來的遊客越多,交流、分享與理解就越來越強,這種關係的鏈接與強化反過來又能推進我們的文化產業,給創意人才帶來發展機會,從而帶動泰國創意經濟。創意經濟在泰國也叫泰國4.0,是一項重要國家戰略,2009年GDP佔比13%,未來有望突破20%。清邁作為泰國第二大城市也是最受歡迎旅遊城市之一必將從中獲益。


--------------------------------------------------------------------------------


申雁冰:清邁每年有大量遊客,這些遊客是不是也是藝術駐地的潛在消費者?清邁近年來在發展創新城市方面下了很多功夫,創意產業是否也在改變清邁的傳統旅遊業?以前人們來清邁就是看為了看看古跡、拜拜佛,但現在是不是能玩點新的,比如「創意旅遊」「創新出行」?藝術旅行能為清邁帶來哪些貢獻?


Aom: 我相信藝術平等,人人都能欣賞藝術,遊客當然可以成為藝術消費者,但不是人人都能當藝術家,都能有效利用藝術空間。清邁的創意資源非常豐富,有美食文化、工藝設計周、音樂節、科創中心,甚至休閒養老,有健康養生產品,也有現代醫療產品。不僅有創業機會,還有跨文化交流和志願者項目。近些年清邁的創意產業實現了跨越式發展。在有「博物館界奧斯卡」之稱的「領先文化目的地大獎」中,清邁的 Maiiam 當代美術館是首個獲此殊榮的泰國博物館。2018年清邁設計周匯聚了500多位泰國設計師和全球10國的創意工作者,全市舉辦200多場活動,旨在強化清邁作為「聯合國教科文組織工藝與民間藝術創意城市」的定位。清邁府的班湄村還是生態旅遊與自給自足經濟模範村,這個概念最早是已故泰王普密蓬提出的,自給自足經濟是一種平衡經濟、社會與環境的和諧發展模式。我希望 Studio 88 駐地可以回饋社會,它的使命才剛剛開始,我希望所有幫助 Studio 88 發展的人們也都能從它的發展中共享收穫。

Comments


bottom of page