法國五月藝術節 | 《幻夜舞會》（Le Bal）| 去竇加的劇院看馬戲，在雷諾瓦的磨坊舞會跳舞，追憶似水流年

experience am space
5月9日
讀畢需時 3 分鐘

已更新：2天前

喜歡印象派藝術的你，一定對印象派畫作中的「馬戲」場景印象深刻。回看法國印象派藝術，馬戲（法語：Cirque）是印象派畫家的重要創作主題。與其在畫冊上看印象派藝術，想像印象派創作的時代，不如身臨其境去體驗。街頭巡遊《幻夜舞會》將帶你穿越回到「美好年代」，走入印象派藝術的真實場景中，成為藝術家畫筆下的畫中人物。

今年5月9-11日及13-18日每晚6點及7點半，你可以在大館檢閱廣場上演的《幻夜舞會》（Le Bal）中免費體驗「現實版印象派畫作」。《幻夜舞會》由知名法國馬戲舞團Remue Ménage製作，集視覺藝術、雜技、舞蹈和木偶表演於一體。你將在竇加的馬戲團劇院，與雷諾瓦的《煎餅磨坊裡的舞會》裡，打起《雨傘》，跳起《城市之舞》、《鄉村之舞》和《布吉瓦爾之舞》。

✍️加入我們「大評論家計畫」，詳情：https://www.artmap.com.hk/main-page-junior-art-reviewer

| 在街頭巡遊中，成為畫中人物

你也許沒有參與過互動式馬戲街頭巡遊，但一定在法國繪畫中見過馬戲場景。愛德格·竇加的代表作、1879年的《拉拉小姐》，以巴黎費爾南多馬戲團為主題；雷諾瓦的《雜耍者》（Jugglers）以兩位年輕雜技演員為模特；喬治·秀拉1891年的點畫《馬戲團》中，身穿金色舞裙的雜技演員從馬背上升騰至半空，飄飄欲仙，仿若降落人間的精靈；後印象派藝術家亨利·羅特列克(Henri de Toulouse-Lautrec)在《馬術》中呈現馬術表演，騎馬的演員頭頂烈焰般紅色頭髮，綠色裙擺如蜻蜓點水，輕盈透明，與手握馬鞭、身穿黑色燕尾禮服的男子含情脈脈地對視。

法國馬戲也是巴勃羅·畢加索的創作重頭戲，巴黎馬戲團雜技演員為他的「粉紅時期」系列提供靈感；從印象派轉入立體派的法國藝術家費爾南·萊熱（Fernand Léger）1918年繪製的《馬戲團》將小丑、魔術與馬術融入立體主義結構和色塊中。

| 法式造夢

法國馬戲舞團擁有悠久歷史，1782年法國國王路易十五請馬戲大師Philip Astley在巴黎建設馬戲劇院，第一個法國馬戲團奧林匹克馬戲團（Cirque Olympique）於法國大革命時期建立。1840年，夏季馬戲劇場（Cirque d’Été）和冬季馬戲劇場（Cirque d’Hiver）相繼在巴黎開放。19世紀中葉，巴黎成為馬戲表演藝術中心，尤以1875年設立的費爾南多馬戲團最為著名，它也是眾多法國印象派藝術家的靈感聖地。法式馬戲流傳在世界各地，廣為人知的是由加拿大魁北克法裔藝術家組成的太陽馬戲團（Cirque du Soleil）。

成立於1996年的Remue Ménage是法國當代著名馬戲藝團，集視覺藝術、雜技、舞蹈和木偶表演於一體。創辦人及藝術總監Loïc Delacroix曾為Hermès 及Louis Vuitton等知名品牌擔任設計師，自小熱愛馬戲，是位專業馬戲藝術家，至今創作超過十五部糅合設計、馬戲藝術及街頭藝術的作品，曾與超過一百位藝術家合作。5月起在香港上演的《幻夜舞會》（Le Bal），由來自秘魯的編舞家 Veronica Endo 創作，她曾與巴黎歌劇院及法蘭西喜劇院等著名機構合作，創作及搬演過十多部專為公共空間製作的戶外演出，不少作品被改編至劇場上演。Remue Ménage舞團糅合編舞、設計及街頭藝術，在《幻夜舞會》中建構仿如夢境的宇宙，加入充滿詩意的視覺元素，於公共空間與觀眾進行互動。

| 街頭《紅磨坊》與假面《輪舞》

19世紀末至第一次世界大戰爆發的美好年代（Belle Époque），科技進步和經濟騰飛扭轉了長期蕭條的痛苦，進入繁榮快樂的幸福時光。這是個黃金時代，法國文化、藝術及生活方式發展日臻成熟。香檳酒進入晚宴，強調奇異羽毛或皮草成為時尚潮流，高級時裝（haute couture）在巴黎出現，巴黎餐廳成為炫耀之處，鐵路連接歐洲各大城市，私人列車開始出現，波希米亞生活方式在蒙馬特施展魅力。

《幻夜舞會》是一趟時光之旅，穿越回到「美好年代」，進入《紅磨坊》的狂歡世界，華麗馬車揭開序幕，隨著舞者和雜技人於鐳射中起舞。戴上威尼斯面具，仿佛來到庫布裡克電影《大開眼戒》的原著中，在奧地利小說家施尼茨勒（Arthur Schnitzler）的《輪舞》裡，開啟一場奇幻的奧德賽旅程。

文 | ASY

圖 | French May/網路

幻夜舞會Le Bal

時間：2025年5月9-11日, 13-18日，6 pm & 7:30 pm

地點：大館檢閱廣場

#藝術地圖 #artmap_artplus #artmap_大評論家計劃 #藝術 #法國五月 #French May #幻夜舞會 #Belle Époque #Le Bal #Remue Ménage #印象派 #美好年代#雜技 #馬戲