藝聞 | 永恆/無常與東方/西方，越迸越美麗 |「Fusion Final」香港 x 意大利跨國藝術展
- experience am space
- 4月7日
- 讀畢需時 4 分鐘
在全球化版圖被地緣政治裂隙不斷衝擊的當下，由意大利Arkad基金會於2021年發起的《Fusion》藝術計劃，以雕塑為媒介實證藝術跨越差異的力量。這項具前瞻性的跨國由意大利開始，長達數年的駐村計劃、藝術家溝通與兩地實驗，將於2025年4月11日至27日在香港藝術中心呈獻終極成果展「Fusion Final」。
Arkad基金會創辦人Cynthia Sah與Nicolas Bertoux於疫情封鎖期間構思《Fusion》計劃，以藝術回應全球分裂。計劃以「材質對話」為核心，將象徵西方永恆性的卡拉拉大理石，與承載東亞「無常」哲思的香港硬木對峙，將文化符碼轉化為「差異共生」的具象化對話。展覽透過36件以意大利阿普安阿爾卑斯山大理石與香港原生木材共塑的作品，鋪陳四年間關於信任、對話與創意調和的歷程。
| Bertoux闡釋：大理石與木材並非對立，而是相互擁抱。它們的相遇催生出嶄新的美態。
十位藝術家透過公開徵集，經過專業評審團基於「辯證美學理念」與「材質駕馭力」的中心理念下，五組跨地域搭檔有機性地結合，意大利雕塑家以卡拉拉大理石為創作核心，香港藝術家則運用本土硬木——在統一的創作框架下，雙方對彼此的半成品進行材質介入與形態重塑。
，：
- 李展輝（香港） × Francesca Bernardini（意大利）
- 朱卓慧（香港） × Aurélien Boussin（法國）
- 何遠良（香港） × Jacob Cartwright（澳洲）
- 岑嘉慧（香港） × Flavia Robalo（阿根廷）
- 周圓緣（香港） × Lorenzo Vignoli（意大利）
| 三階段深化跨域協作
《Fusion》藝術計劃分三階段深化跨域協作。首兩階段（2021年《Fusion 1》與2022/23年《Fusion 2》）正值疫情期間，藝術家突破地域限製展開遠程合作——意大利雕塑家以阿普安山脈的純淨大理石雕刻作品初胚寄至香港，由香港搭檔以木材回應創作，再將作品運回意大利進行細節整合。
2024年《Fusion 3》迎來關鍵轉折，五位香港藝術家親赴意大利大理石重鎮，與合作夥伴從概念發想、材質實驗到雕刻手法全程協作，透過即時溝通調整創作路徑，融合兩地工藝思維。最終完成的雕塑上每道鑿痕，皆銘刻著跨越文化隔閡建立信任的細膩過程。
「Fusion Final」展覽呈現大理石與木材的動態對話，每件作品皆探討二元對立——神聖與世俗、動態與靜止、毀滅與重生。精選作品包括：
李展輝 × Francesca Bernardini《山與流雲》| 懸垂木雕如流雲掠過堆疊大理石山巒，重構傳統山水畫意境。
朱卓慧 × Aurélien Boussin《月相》| 流線形大理石拱軌道連接木影浮雕，隱喻月升月落的時間軌跡。
何遠良 × Jacob Cartwright《信使》| 散落如音符的大理石碎片停駐木雕飛羽，探問平衡與張力。
岑嘉慧 × Flavia Robalo《我即河流》| 木紋流水環抱大理石浴者，營造出世與入世的詩意瞬間。
周圓緣 × Lorenzo Vignoli《鳳凰》| 從灰燼重生的木石羽翼，於輕盈與自由間擺盪起舞。
| Arkad創辦人強調：此展不僅關於成品，更是溝通與互敬的過程。
展覽不僅除展出36組合作雕塑，亦藉此機會展出十位藝術家的個人代表作，透過往跡尋覓當今的創作脈絡，藉此了解每位藝術家的靈感原點與成長。展覽亦同時向大眾提供與藝術家同步學習的機會，舉行數場教育活動，包括大理石雕刻示範及木紋處理工作坊，透過藝術家的引領，共同探索材質創新與跨領域的對話，如何超越界限。
撰文 | ASY
圖片 | Arkad基金會 (artwork photos credit: Ringo Tang and Stefano Baroni)
Fusion Final 終極匯展
地點|香港藝術中心5樓包氏畫廊（香港灣仔港灣道2號）
日期|2025年4月11日至27日
時間|每日上午10時至晚上8時
#藝術地圖 #artmap_artplus #cultural #artmap_大評論家 #永恆與無常 #東方與西方 #Arkad基金會 #CynthiaSah #NicolasBertoux #李展輝 #朱卓慧 #何遠良 #岑嘉慧 #周圓緣
——— 探索更多藝術地圖 ———
@artmap_artplus
@artplus_plus
@ampost_artmap
關於《Fusion》藝術計畫《Fusion》藝術計畫由香港藝術團隊與意大利塞拉韋扎市Arkad基金會於2021年共同發起，致力於透過雕塑媒介探索跨文化協作的無限可能。此計畫獲意大利文化學院、意大利駐香港總領事館及塞拉韋扎市政府支持。
關於Arkad 基金會
Arkad基金會由藝術家Cynthia Sah與Nicolas Bertoux於2002年創立，致力打造跨領域藝術對話平台，促進不同國籍、文化與專業背景的創作者深度交流。根植於意大利塞拉韋扎市——坐落於以大理石礦脈聞名的阿普安阿爾卑斯山與維西利亞地區之間，基金會以雕塑為核心媒介，二十年來策動國際展覽、學術研討會、劇場與音樂展演，並設立藝術家駐留計畫，吸引全球雕塑家於此創作。
Comments