歌劇 | 維港畔的古埃及神殿威爾第的尼羅河史詩 | 香港歌劇院《阿伊達》

experience am space
9月22日
讀畢需時 4 分鐘

繼《風流寡婦》的巴黎美好年代和《魔笛》的歐洲巴洛克後，這個金秋，香港歌劇院將回到3000年前的古埃及尼羅河畔，於2025年10月9至12日在香港呈獻義大利歌劇大師威爾第享負盛名的《阿伊達》。

在雄壯有力的《凱旋進行曲》、宏大的詠歎調《祝你勝利歸來》《聖潔的阿依達》中，觀眾將欣賞由阿根廷導演、舞美與服裝設計大師Hugo de Ana•德•安那（Hugo de Ana）帶來的孟菲斯神殿，古埃及金字塔、獅身人面像、尼羅河和法老神廟將在維港畔舞臺呈現，帶領觀眾領略古埃及文明的博大深邃。《阿依達》不是對法老時代的還原，而是以現代審美去看3000年前，透明玻璃三角佈景猶如貝聿銘羅浮宮金字塔，演唱者將以全新服飾演繹古老故事，展示歌劇經久不衰的魅力。

✍️加入我們「大評論家計畫」，詳情：https://www.artmap.com.hk/main-page-junior-art-reviewer

導演Hugo de Ana以壯觀佈景和燈光運用聞名，也是與義大利歌劇有深厚淵源的導演，擅長以古埃及文明和《聖經》為背景的古典歌劇，曾多次獲享有盛譽的阿比亞蒂獎。

| 河水與沙漠的對決：尼羅河、神殿與法老

《阿依達》是威爾第作於1870年的歌劇，描寫古埃及法老王時代愛情故事，講述埃及和埃塞俄比亞交戰國雙方國王女兒，在深愛一位戀人也是敵人之間所作的生死抉擇，圍繞埃塞俄比亞公主阿依達和埃及英雄拉達梅斯的愛情展開。

《阿依達》是關於埃及古老民族及夢幻國度的故事，講述源於非洲沙漠令人驚歎的文明，也是生死對抗，水與沙漠的對決。歌劇在富饒的尼羅河兩岸展開，在迷人又近乎虛幻的風景中，嫵媚少女拾舀清泉，船舶安靜地在落日餘暉中行駛。埃及羊皮紙文字《亡靈書》講述被俘虜公主被仇敵首領深愛，首領因她犯下叛國罪的故事，這啟發了《阿依達》，愛情故事從埃及流傳到世界，從義大利講到香港。

| 再造北非史詩：從《埃及的摩西》到《參孫與達麗拉》

導演Hugo de Ana以壯觀佈景和燈光運用聞名，也是與義大利歌劇有深厚淵源的導演，擅長以古埃及文明和《聖經》為背景的古典歌劇，曾多次獲享有盛譽的阿比亞蒂獎。1990年他首次在義大利演出，在博洛尼亞執導羅西尼歌劇《埃及的摩西》，從此與義大利最重要的劇院和世界各地領先歌劇院合作，包括米蘭斯卡拉歌劇院、威尼斯鳳凰劇院、都靈皇家劇院，及柏林德國歌劇院、倫敦考文特花園皇家歌劇院、東京歌劇院等。

Hugo de Ana成名作是羅西尼1818年歌劇《摩西出埃及》，在這部劇根據聖經《出埃及記》改編的劇中，Hugo de Ana以深厚藝術史底蘊和對古埃及、宗教與考古的熱情，營造西元前1445年的埃及米地阿尼泰斯露營地、法老王宮殿、伊昔斯神廟，及猶太人從沙漠逃奔到紅海之濱的四幕劇。另一部《參孫與達麗拉》是與《阿依達》相似的經典歌劇，1877年由李斯特在魏瑪大公歌劇院首演，Hugo de Ana佈置出西元前1150年的巴勒斯坦都城加沙，以色列青年參孫率領百姓反抗腓力斯人蹂躪，美女達麗拉利用愛情獲取參孫底細，參孫向上帝祈求奇跡，終於重獲神力推倒神殿柱，同三千敵人同歸於盡。

Hugo de Ana也將從過去壯觀的視覺效果，轉為聚焦人物內心衝突。「投影、舞蹈和視覺效果，目的是與劇情協調，支撐故事結構，而不是分散觀眾注意力，欣賞歌手的表演依然是歌劇最重要的部分。」

| 金字塔結構的全新《阿依達》：歌劇應忠於作曲家

「我們正在為香港製作一部全新的《阿依達》，它的獨特在於金字塔結構，一切從金字塔展開，好像它真的是座牢籠」，Hugo de Ana說。他認為歌劇最重要的是傳達主角間的衝突與情感，空間與場景設計在此發揮關鍵作用，「我必須創造一種封閉環境，讓角色無法逃脫他們的命運。」觀眾可以在三個主要角色的個人衝突中，看到當今所有人面臨的情感鬥爭。

Hugo de Ana也將從過去壯觀的視覺效果，轉為聚焦人物內心衝突。「投影、舞蹈和視覺效果，目的是與劇情協調，支撐故事結構，而不是分散觀眾注意力，欣賞歌手的表演依然是歌劇最重要的部分。」多年來，從南美到歐洲，無論在何時何處，「忠於作曲家」始終是Hugo de Ana堅持的歌劇哲學：「忠於作曲家對歌劇的要求，這在當今社會可能並不常見，但我仍要從音樂角度做到忠實。」

對普通觀眾來說，古典歌劇會不會艱澀難懂？Hugo de Ana認為不必有此顧慮：「第一次看《阿依達》的觀眾應以絕對開放的心態到達劇院，準備好被抒情戲劇史上最重要的歌劇之一感動」，他說，「我不想告訴你《阿依達》最令人驚訝或感動的元素是什麼，更希望觀眾看《阿依達》時自己去理解和發現它。」

匯聚世界重量級演唱者，拉達梅斯由目前世界歌劇界最受歡迎的義大利男高音馬爾科·貝爾蒂（Marco Berti）飾演

| 世界最受歡迎男高音馬爾科·貝爾蒂加盟

藝術總監莫華倫表示：「香港歌劇院一直致力於製作世界級歌劇。」八月《風流寡婦》剛帶來輕歌劇的愉悅，十月《阿伊達》的龐大陣容延續香港歌劇院的國際製作水準，邀請指揮家Ramón Tebar領銜音樂演奏，Michele Cosentino擔任編舞，燈光設計由Valerio Alfieri操刀。匯聚世界重量級演唱者，拉達梅斯由目前世界歌劇界最受歡迎的義大利男高音馬爾科·貝爾蒂（Marco Berti）飾演，貝爾蒂因其出色的意式音色、高音域和舞臺表現力廣受讚賞，青年拉達梅斯由俄羅斯男高音家Ivan Gyngazov扮演，義大利女高音Maria Teresa Leva和波蘭女高音伊沃娜·索博特卡（Iwona Sobotka）分別飾演阿伊達，香港歌唱家林俊傑、顏嘉樂、連皓忻和李詩蓓將飾演密探與女祭司角色。

強大陣容已讓歌迷深深期待。《阿依達》已開始售票，購票從速。