歌劇 | 港歌劇院三度聯手導演湯新新共同呈獻美聲歌劇史上最具親和力的喜歌劇 |香港歌劇院《愛情靈藥》

16小时前
讀畢需時 4 分鐘

香港歌劇院將於2026年8月14日至15日晚上7時30分，於香港大會堂音樂廳呈獻唐尼采蒂（Gaetano Donizetti）兩幕喜歌劇《愛情靈藥》（L’elisir d’amore）。這在歷史上僅以約六星期完成創作的偉大歌劇，卻成為美聲歌劇史上最具親和力的作品之一

唐尼采蒂（Gaetano Donizetti）是十九世紀上半葉義大利美聲歌劇最重要的作曲家之一，與羅西尼（Gioachino Rossini）、貝里尼（Vincenzo Bellini）同被視為奠定美聲歌劇黃金時代的代表人物；他一生創作逾七十部歌劇，作品橫跨喜歌劇與嚴肅歌劇，並在羅西尼之後、威爾第之前，推動義大利歌劇由華麗聲樂技巧走向更強烈的戲劇表達。

《愛情靈藥》（L’elisir d’amore）這部自1832年5月12日在米蘭卡諾比亞納劇院首演以來長演不衰的經典，由菲利切・羅曼尼（Felice Romani）根據歐仁・斯克里布（Eugène Scribe）為奧貝爾（Daniel Auber）《Le Philtre》所寫劇本改編，據載唐尼采蒂僅以約六星期完成創作，卻成為美聲歌劇史上最具親和力、最常被搬演的作品之一。今次香港歌劇院以半舞台形式推出，由國際知名導演湯新新執導，指揮Olsi Qinami率領香港歌劇院樂團及合唱團，聯同多位本地歌唱家，為香港觀眾帶來兼具浪漫、幽默與音樂感染力的夏季歌劇製作。

| 《愛情靈藥》是不是真的有效

《愛情靈藥》（L’elisir d’amore）是歌劇入門觀眾極易親近的作品。它既有義大利喜歌劇的機智對白和集體場面，也有美聲歌劇講究線條、呼吸與情感轉折的抒情篇章。尤其是奈莫利諾（Nemorino）在第二幕唱出的《一滴美妙的情淚》（Una furtiva lagrima），是很重要的曲目。

《愛情靈藥》以鄉村青年奈莫利諾（Nemorino）追求聰慧地主阿蒂娜（Adina）的故事為主軸，透過冒牌「靈藥」、錯摸情節與真情告白，呈現「真誠終能打動人心」的浪漫命題。在第二幕中，他發現阿蒂娜得知他即將從軍而流下眼淚，讓她感受到阿蒂娜的真愛。這首詠嘆調是男高音（Tenor）的必唱曲目。它以緩慢、抒情的旋律開始，木管樂器（長笛、雙簧管與低音管）和豎琴交織出輕柔的伴奏，完美襯托出主角純真、癡情又帶著一絲憂鬱的內心世界，是整部歌劇中最扣人心弦的時刻。根據國際劇目統計，《愛情靈藥》曾於2008至2013年五個樂季名列全球最常演歌劇第13位，足見其跨越時代與地域的吸引力。

| 以創意視野連結香港本地文化

此次製作亦是導演湯新新與香港歌劇院第三度合作。湯新新畢業於德國漢堡音樂與戲劇學院（Hochschule für Musik und Theater Hamburg），出身音樂世家，在歌劇導演領域累積深厚的跨文化經驗。她曾於北京國家大劇院自開幕初期起擔任多年駐院導演；移居新加坡後，她先後執導《唐・喬望尼》（Don Giovanni）、《女人皆如此》（Così fan tutte）、《波希米亞人》（La bohème）等作品；其《唐・帕斯夸萊》（Don Pasquale）更曾獲新加坡媒體列為2019年最佳古典音樂活動之一。近年她亦拓展至美國舞台，執導《杜蘭朵》（Turandot）及《藍鬍子城堡》（Bluebeard’s Castle）等製作，形成兼具歐洲訓練、亞洲製作經驗與國際舞台視野的導演語言。

她曾先後為香港歌劇院執導莫札特《後宮誘逃》及雷哈爾（Franz Lehár）的《風流寡婦》（The Merry Widow），並以清晰的戲劇節奏、對歌唱演員表演潛能的掌握，善於將在地文化細節融入經典文本而受到注目。《愛情靈藥》延續過往的製作風格，以半舞台形式處理華爾滋、對白與群戲之間的節奏平衡，此為回應香港大會堂音樂廳的空間特質，使樂團、合唱團與歌手同台構成可見的音樂劇場，觀眾既能欣賞美聲旋律，也能清楚感受角色互動的喜劇能量。

| 《愛情靈藥》以本地歌唱家為製作核心

兩場演出分別由鍾嘉欣與陳妙燕飾演阿蒂娜（Adina），陳永與顏嘉樂飾演奈莫利諾（Nemorino），關傑明出演杜卡馬拉（Dulcamara），林俊與林國浩分別演繹貝科萊（Belcore）；陳瑩瑩與沈喜詠則飾演珍內塔（Giannetta）。香港歌劇院長久以來培育香港本地聲樂人才，部分演員曾參與香港歌劇院青年藝術家培訓及相關演出，此次承擔主要歌劇角色，更展現本地製作的舞台能量。

香港歌劇院近年以本地聲樂家承擔大型作品的發展方向，與國際知名導演如湯新新的合作逐步建立兼具國際視野與香港語境的製作：在了在音樂上尊重原作，在戲劇上強化角色關係，在文化上尋找觀眾熟悉而不喧賓奪主的連結。此次《愛情靈藥》這部全球觀眾熟悉的經典，導演如何在不破壞作品明亮氣質的前提下，為香港觀眾創造新鮮而親切的觀看角度，將成為演出的主要看點之一。

演出詳情

日期及時間 | 2026年8月14–15日（星期五及六）晚上7:30

場地 | 香港大會堂音樂廳

語言 | 意大利文演唱，中英文字幕

#OperaHongKong #OHK #TheElixirofLove @operahongkong

#藝術地圖 #artmap_artplus #L’elisirD’amore #OPERAHK #香港歌劇院