top of page

大評論家 | 關於愛情的四個反思 | 一次與《我在那時錯過了你》的隔空對話

已更新:3小时前


《我在那時錯過了你》(下稱《錯》)改編自英國劇作家Nick Payne的《Constellations》(意星群),並以「講述展演」(lecture performance)的形式,把故事分拆成50幕獨立演出。林奕華繼承了原作名稱的意象,一個腳本五種不同的組合,創造出五個似同還異的平行時空,宛如五顆閃耀的星星連成一片璀璨動人的星群。

 

身為年輕一代的觀眾,我是第一次看林奕華的作品。後來和一位熱衷藝文活動的臺灣朋友聊起,她說林奕華的作品討論的話題總是很宏大,卻往往離不開情愛一題。劇情台詞也很感動,只是走出劇場後往往無法歸納出劇本的中心思想。我想想確實如此,這次的改編《錯》講述的雖是一個普通的不能再普通的當代愛情故事,卻提及了諸如「時間」、「空間」、「自我」等形而上的命題,讓人難以歸納出任何一個關於角色或劇本的核心理念。只是這樣的演出,依舊盈溢著一種很奇妙的感動,彷彿腳本被分解成無數細微的瞬間,伴隨導演的講述冉冉縈繞在觀眾身旁。然後偶然地,輕輕地,沉睡已久的記憶被挑動甦醒了。

 

那是為甚麼呢?這樣想著時,我又發現《錯》的劇本很鬆散,根本不可能按照傳統的評論形式去寫。思來想去,便生出了一個臨摹的念頭,像《錯》一樣把文本打散,分為五個主題來談論。

 

| 兩個自我

 

在成名作《梁祝》中林提到愛情主題往往都會回到自我認知上,真正的自我和愛人中的自我形象的距離。由於現代科技的便利和愛情中人急於從伴侶身上獲得認同感的傾向,我們在一段關係中對自我的認知往往來自於他者(the other)的反饋,而對真正的自我知之甚少。

 

《錯》中兩個自我的距離常常呈現在情侶之間的對話,尤其是爭吵。C時空的<爭吵>一幕中Marianne向Roland坦白出軌行為,Roland怒罵她從來沒愛過自己,Marianne進而承認她也不清楚自己對Roland的是否愛情。這看似氣話的對白,實則是Roland眼中的Marianne和Marianne心中真正自我的衝突。

 

我們對他者的想像來自於理想型自我的投射,是慾望凌駕於客體的過程,尤其以戀愛中的對象為甚。換言之,Roland和Marianne不是愛上真正的對方,而是愛上了投射在對方身上的自己,並誤以爲彼此深愛,願意為之奉獻一切。同時,深陷愛河的我們為了討對方歡心,必須扮演好伴侶眼中的「自己」,彷彿那才是唯一重要的事。於是兩個「自己」不斷重疊、分歧、纏綿又相斥,直至發現無法相融妥協之處。

 

戀愛看似為兩個獨立個體擦出的花火,實則是兩個自我之間的較量。我們談戀愛,只是和鏡像的自己在戀愛。

 

| 時間:過去、當下與未來——《聊齋》中鬼、人、狐相互辯證的延續

 

在林的所有創作中另一個恆常的主題是時間。時間可以鍛煉雋永的愛情故事,亦能抹去一切存在過的痕跡。《錯》正是巧妙地運用了時間,讓觀眾不斷從現在回到過去(從A時空的<送行>回到B時空的<搭訕>),再由林的講述引導觀眾去設想每個當下可能的未來(這個時空的Roland和Marianne是否更圓滿?)。三個時刻也因而象徵了人的三個狀態:過去已無法改變,是一種未完成的過去式,故謂「遺憾」;當下的走向取決於我們的行動,謂之「改變」;未來意味著無窮可能性,承載著人們對當下處境的各種計劃、設想,謂之「慾望」。「遺憾」塑造「慾望」,「慾望」決定我們如何「改變」,「改變」進而填補「遺憾」,三者互為因果,推動人在時間的洪流中實踐,從而創造出故事。

 

在《錯》的<送別>一節,兩人再續前緣後Roland向Marianne求婚,計劃共同的未來,卻忽然被告知她身患絕症已命不久矣。兩人的未來從無窮轉為倒計時,愛侶對未來的慾望瞬間淪為無法實現的遺憾。讓人觸動的卻是Marianne安慰Roland那句:「你會擁有我們全部的時間。」

 

若戀人對過去的想像象徵了無法實現的可能性,那麼Marianne這句則是把遺憾化為美好的回憶。回憶——幸福和遺憾的結合體,透過無法實現的遺憾而臆想出來的幸福感,只是無限個戀人在當下徬徨之際對未完成過去式的想像。戀人不是Marvel英雄,無法任意穿越於平行時空之間。五個或無限個平行時空,本質上並無分別,但它們是林奕華、Roland面對人生中無法填補的遺憾作出的修行,是《聊齋》中鬼轉為人再轉為狐的現實版變奏。那些回憶只是一座佇立在大腦中的信標,把戀人從遺憾(鬼)過渡到涅槃(狐)。正如羅蘭巴特在《戀人絮語》中所言:「因為我是在激動地、一幕一幕順著次序回憶,而不是哲學地、推理地回憶;我回憶是為了感到幸福/不幸——而不是為了理解。」

 

| 主動與被動、人類與科技

 

若我們代入Marianne量子力學家的身分,把愛情中的雙方看成兩顆互相吸引的原子,那麼這之間的引力必然由無數個主動(作用力)與被動(反作用力)的瞬間組成。愛情之所以無可計算,就是因為它是由戀人間無數個被動和主動的交流瞬間組成,不存在單向的拉進。在不同版本的<搭訕>中,不同的Roland對Marianne的搭訕有不同的回應,因而決定了他們是否能繼續發展下去。只是我們仔細觀察,便能發覺所有稱得上「有火花」的瞬間都是來自於雙方你進我退,欲擒故縱的遊戲。主動的一方被動地等待另一方的回應,被動的一方主動地讓話題不至於就此終止。愛情是戀人雙方之間的一場較量,作用力與反作用力,從來不存在純粹單方面的主動/被動。

 

愛情中的主動與被動,其實意涵了關係中雙方對關係的選擇與控制。存在主義告訴我們,I love, therefore I am,這個「愛」,卻意指「愛人的行為」,去掌控這段關係的行動。<送別>一章中,Roland意圖透過幫Marianne決定她的去向來證明對Marianne的愛以及對這段關係的尊重,這個行動讓Roland從愛情從獲得存在的意義,消除了些他對不明朗的未來的疑慮。這樣說來,愛情的奉獻和犧牲,似乎從來不是單向的饋贈。在受饋者獲得來自愛人的奉獻同時,愛人亦因付出本身賦予了他存在的重量。愛情的重量,讓我們的生命變得豐盛、實在,因而刻骨又銘心。

 

走出情愛之事,林的講述展演亦把科技與人類的關係比喻成一個更大的「主動與被動」。過去數十年人類主動發展科技,努力讓生活變得更加便利,當時的人類在歷史的進程上處於絕對主動的位置。然而當科技愈見發達,諸如AI,自媒體等潮流,人類卻在網絡世界中逐漸落為被動狀態。資訊爆炸的每一天裡大部分的知識和資訊我們都是被動地接收,鮮有主動思考的機會。名嘴和AI為我們省略了思考的過程,直接把結論扔給我們。只是,囫圇吞棗掉的始終不是親自思考出的成果,就如thread上的愛情論(「十個女生對你有好感的信號」,「五個另一半出軌的先兆」,諸如此類),缺乏重量,也經不起現實的推敲。

 

就像我們不曾有機會與真正的AI或名嘴交流,傳統的劇場裡觀眾也從不可能與演員或導演對話。《錯》的互動開放式劇場打破第四面牆,邀請觀眾發表意見,或與演員對戲,正是有打破人們處於長期處於被動的局面的初衷。

 

愛情也好,劇場也罷,本質上都是人的交流。沒有交流杜撰成有重量的記憶,便不成故事。

 

| 兩個P——Preference & Pattern

 

佛洛依德說所有男性都注定會愛上他的母親,這句話其實可以重寫為:「所有男性注定會愛上和她母親的特徵有關聯的女生」。

 

一百年後,我們當然知道這是片面的過時說辭,但這句話裡所強調的「pattern(模式)」,放至今日依舊適用。在親密關係中人們似乎總難避免與同一類型的對象墜入愛河,也無法避免相似的發展形式。

 

經歷過失敗戀情的戀人,一定會否認自己重蹈覆徹的可能性。他們跟身邊的人說:「你的前度教會你的並非怎麼樣的人最適合你,而是怎麼樣的人最不適合你。」自此之後,戀人極力否認自己的preference(偏好),意圖改變過往失敗戀愛的pattern(模式),但這種對preference的否認又何嘗不是另一種pattern呢?我們看似從否認中獲得了解脫的自由,其實只是從一個pattern跳到另一個pattern中而已。由此至終,戀人都無法逃脫最初那段愛得死去活來的失敗經驗帶來的陰影。

 

我想起了雷庵正受的那句偈語:「千山同一月,萬戶盡皆春;千江有水千江月,萬里無雲萬里天。」看似一千條江有一千個不同的月亮,頗有豁然開朗之氣。但這些月亮的倒影,不都是來自於同一個月亮嗎?

 

兩個自我論的一體兩面

我們談戀愛,實則是與對方身上的自己談戀愛。這句話看似苛刻的批評,其實也可以看成浪漫至極的說辭。因為只有在刻骨銘心的愛情中,戀人才能忘卻自我地與對方達到靈魂上的交融。這種似你非我的纏綿狀態,便是柏拉圖數千年前所說的兩塊拼圖的完美砌合的狀態。

 

甚麼是完美砌合的拼圖?就是你所缺乏的剛好是我樂意奉獻的,我渴望的碰巧是你與生俱來就擁有的。於人與人恰好的相似性中,於時間與空間千億的交錯組合裡,因一個眼神,或一句搭訕,你和我不偏不倚地對上了。於是在相處交合之際,兩個截然不同的個體感受到自己有一部分正成為對方,亦感受到自己奉獻予對方的一部分,正成為對方。這種精神和肉體上都近乎完美契合的狀態,就是蒙田(Michel de Montaigne)數百年前為那位親愛的朋友寫下的「因為已是他,因為已是我。」(Parce-que c'etait lui, parce-que c'etait moi)

 

|特別預告:《梁祝的繼承者們》舞台映畫


錯過2014年《梁祝的繼承者們》的舞台演出?想再沉浸在那幅不朽的青春畫卷?《A.I.時代與梁祝的繼承者們(階段展演)》舞台映畫 (MOViE MOViE: Life is Art 2025)

導演 | ​​林奕華(劇場)、袁錦倫(舞台映畫)、吳嘉彥(錄像)、何定偉(現場影像)

演員​ | 王宏元、路嘉欣、張國穎、黃人傑、趙逸嵐、葉麗嘉、鄭君熾、祝家樂、陳盈盈、羅熙彥

類型|音樂劇場

片長|134分鐘

級數|待定

語言|​​國語 (中文字幕)

上映日期|​2025.06.21

購票方式|百老匯院線售票網及PREMIERE ELEMENTS售票處


文 | 鄧皓天

圖 | 非常林奕華提供

觀賞日期 | 2025年5月1至7日

觀賞地點 | 荃灣大會堂展覽館


 

——— 探索更多藝術地圖 ———

資訊投稿 |editorial@artmap.com.hk

@artmap_artplus

@artplus_plus

@ampost_artmap

 

Comments


bottom of page
Art Map e-newsletter subscription form
Add other subscriptions/Unsubscribe
Reasonable Spread: Email marketing and newsletter management tool