劇場迷留意了！五個【第55屆香港藝術節 The 55th HK Arts Festival 】選單
面對琳瑯滿目的藝術節節目，如何選出值得入場的作品，也是一門學問。想留住血汗錢，又不想吃半個月的杯麵，所以絕對要提前佈局買票，預售票便是重要時機。專家告訴你：可以從創作特色與個人興趣出發，也可以集中同一藝術類別，或是先訂預算，再按票價與場次，把心儀節目編排成自己的觀演清單。這次我們先從劇場開始選單：《阿Q正傳》的革命迷思、《姊姊妹妹站起來》的古今碰撞，到《烏布王》的荒誕世界、《馬克白》的權力誘惑，以及《長夜漫漫路迢迢》的家族記憶，從五部作品提供不同的觀看入口，試試看在熟悉的故事中，發現不一樣的現實與人性。
《阿Q正傳》（據德國海因版改編）
在克里斯托夫・海因的改編中，阿Q不再只是一個單獨的小人物：他被拆分為盲目投入革命的阿Q，以及代表知識分子的王胡。兩人看似站在不同位置，卻同樣把理念與言語當作行動的替代品；原作中自我安慰的「優勝」心理，也轉化成以革命之名逃避現實的理由。當理想逐漸與暴力糾纏，反抗反而將人物推向難以挽回的結局。香港藝術節與德國西波美拉尼亞劇院合作，由約里斯・洛克伯格重新編寫劇本，田戈兵執導，淩文龍、吳肇軒等演員以粵語呈現這場關於口號、信念與行動落差的荒誕劇。
日期 | 2027年2月25-27日20:15、2027年2月28日15:00、2027年3月02-06日20:15、2027年3月07日15:00
地點 | 香港文化中心劇場
賽馬會藝貫中西系列：《姊姊妹妹站起來》
《姊姊妹妹站起來》將古典噴水池、滾動彈幕與靈感來自中國傳統工藝的誇張造型並置，打造中西元素交錯的視覺世界。演員不只透過台詞推進劇情，更要以歌唱、舞蹈及肢體表演呈現角色，挑戰傳統話劇的表演方式。作品由希臘導演卡特琳娜・伊雲格拉桃絲改編並執導，中文劇本則由喻榮軍重新編寫，音樂亦為全新創作。從造型、舞台設計到音樂節奏，各種看似格格不入的元素碰撞，令古老文本呈現出鮮明的當代氣息。觀眾不妨留意，創作團隊如何把古希臘的喜劇形式與現代視覺語言交織，讓舞台上的荒誕不只存在於故事，也藏在每個出人意表的細節之中。
日期 | 2027年3月04-06日20:00、2027年3月06日 15:00
地點 | 香港演藝學院歌劇院
羅伯特・威爾遜《烏布王》
《烏布王》可讓觀眾一窺這位劇場創作者如何跳出傳統戲劇的敘事規則，重新思考表演可以如何發生。全長約五十五分鐘，作品不依賴完整的情節鋪陳，而讓表演者、木偶與聲音各自發揮作用，令觀眾不必急於追尋故事的因果，也可以從舞台上的細節建立自己的理解。演出由莫娜・貝利桑、比爾・摩羅等九位表演者參與，延續威爾遜對舞台時間與空間的探索。對想認識前衛劇場的觀眾而言，這不只是觀看一部荒誕劇改編，更是一次重新理解戲劇語言的機會。
日期 | 2027年3月11-14日19:45、2027年3月13-14日14:45
地點 | 香港文化中心劇場
賽馬會藝貫中西系列:《馬克白》
香港藝術節委約、全球首演的《馬克白》，由中國演員胡軍、盧芳再度攜手，分別飾演野心勃勃的馬克白與其妻子。兩人自1995年因演出《軍用列車》結緣，今次已是第四度同台，繼《哈姆雷特》及《雷雨》後，再次挑戰關係複雜的夫妻角色。製作由法國布列塔尼國家劇院藝術總監阿瑟・諾士謝爾執導，亦是他首次與中國演員合作。他將聯同曾獲東尼獎提名的舞台及燈光設計師，打造全新的莎劇舞台。諾士謝爾擅長營造介乎夢境與現實的氛圍，今次將如何呈現劇中的染血匕首、鬼魂與夫妻二人的精神崩潰，值得留意。
日期 | 2027年3月18-20日19:30、2027年3月20-21日14:30
地點 | 香港演藝學院歌劇院
羅馬尼亞錫比烏國家劇院《長夜漫漫路迢迢》
當奧尼爾的家族往事被移至當下，記憶便不再是回顧，而成為臨終者最後的居所。錫比烏國家劇院這版《長夜漫漫路迢迢》保留自傳內核，卻讓主角埃蒙德成為當代功成名就的作家：諾貝爾與普立茲的光環之下，仍是那個被父母與兄長記憶纏繞的兒子。導演提莫菲・庫雅賓以緩慢移動的牆壁切割酒店房間，現實與回憶失去邊界，觀眾隨埃蒙德步入生命最後一夜。他拒絕身體痛苦，卻主動迎向情感痛楚；不為重溫，而為理解、寬恕與請求原諒。尼古・米賀的表演將驕傲與脆弱並置，使這場告別既是私人的，也是普世的。經典由此不再塵封，而成為照向現代人親情與臨終困境的一面鏡子。
日期 | 2027年2月26日20:00、2027年2月27日 15:00
地點 | 香港演藝學院歌劇院
文 | 嘉銘
圖 | 香港藝術節
——— 探索更多藝術地圖 ———
合作查詢 ｜ advertising01@artmap.com.hk
資訊投稿 ｜ editorial@artmap.com.hk
@artmap_artplus
@artplus_plus
@ampost_artmap
留言